38-сура
С именем Бога Всемогущего Милосердного
38:1. SAD. и Кораном, содержащим Напоминания!
38:2. Наоборот, неверующие впали в гордыню и разделение.
38:3. Сколько поколений Мы уничтожили до них! И они взывали, когда не было пути для уклонения.
38:4. И удивились тому, что пришел к ним предостерегающий из них; и говорят неверующие: "Это колдун и лжец -
38:5. Неужто сделал так, что вместо богов Единый Бог? Это удивительная вещь".
38:6. И говорили знатные из них: "Идите и будьте преданы своим богам — это какое-то замышление.
38:7. Мы не слышали такого ни в одной из иных религий; это какое-то измышление.
38:8. Ужели из всех нас ниспослано Напоминание ему?" Истина в том, что они сомневаются в Моем Напоминании; истина в том, что не вкусили еще Моих мучений!
39:9. Разве у них сокровищницы милости твоего Господа, в могуществе Превосходящего, щедро Дарующего?
38:10. Или разве у них власть над небесами и землей и тем, что между ними? Тогда пусть взойдут на небо по вервям!
38:11. Вот это воинство будет разбито на месте, подобно прежним войскам.
38:12. Прежде них считали ложью племя Ноя, Адиты и Фараон владеющий кольями,
38:13. И Самудяне, и народ Лота, жители Айки, все были войсками.
38:14. Все они Посланников считали ложью, так что исполнилось Мое отмщение.
38:15. А вот эти ожидают лишь одного вопля, чему нет промедления.
38:16. И сказали: "Господь наш! Ускорь нам участь нашу до Дня Исчисления!"
38:17. Будь стоек/терпелив к тому, что говорят, и вспомни слугу Нашего Давида, имеющего силу, поистине был он обращающимся в покаянии.
38:18. Поистине, Мы подчинили ему горы, прославляющих вечерами и при светании,
38:19. И стаи птиц, все были вместе к Нему в обращении.
38:20. Мы укрепили его власть, дали ему мудрость и проницательность проповедания.
38:21. Дошла ли до тебя весть о тех спорщиках? Вот перешли они стену святилища,
38:22. Вот вошли они к Давиду, он испугался их. Они сказали: "Не бойся — мы два спорщика, один притесняет другого. Рассуди между нами по справедливости, и не преступай, и направь нас на прямое поприще.
38:23. Это мой брат, у него девяносто девять овец, а у меня одна. Он мне сказал: "Отдай ее мне", и одолел меня в препирании".
38:24. Он сказал: "Он причинил тебе зло, прося овцу к своим овцам; и множество друзей притесняют друг друга, кроме тех, кто уверовал и совершает праведные деяния, а их немного". И верил/полагал Давид, что Мы его испытываем, и попросил прощения у Господа своего, смиренно обратившись с раскаянием.
38:25. И Мы простили ему это, и поистине для него у Нас приближение и прекрасное возвращение.
38:26. "О Давид, Мы назначили тебя преемником в этой стране; суди же между людьми по справедливости, и не следуй тщеславному желанию, чтобы не сбило тебя с Божьего пути". Поистине, тех, кто сбился с Божьего пути, постигнет суровое наказание за то, что позабыли о Дне Расплаты.
38:27. Мы создали небеса и землю и то, что между ними не без цели и смысла. Так полагают лишь неверные. Так горе неверующим от Ада!
38:28. Разве поступим Мы с теми, кто уверовал и совершал благие деяния, одинаково с несущими порчу на земле? Или поступим с остерегающимися одинаково с людьми разврата?
38:29. Мы ниспослали тебе Писание, оно благословенное, дабы размышлыли они над его знамениями и чтобы прислушались к нему имеющие твердость убеждения.
38:30. Давиду Мы даровали Соломона — превосходного слугу! Воистину, он всегда обращался с раскаянием.
38:31. Вот представлены ему кони в вечернем построении,
38:32. Он сказал: "Воистину, я полюбил это доброй любовью, благодаря поминанию моего Господа!" Покуда не скрылись они за преградой:
38:33. "Верните их ко мне!" И стал он гладить их ноги и шеища.
38:34. И Мы подвергли Соломона испытанию, и бросили на его трон тело безжизненное, а потом он обратился с раскаянием. (Втор. 17/16-17)
38:35. Он сказал: "Господь мой! Прости меня и дай такую власть, какая не подобает после меня никому; Поистине Ты — Щедро Дарующий!"
38:36. И Мы подчинили ему ветер, по повелению его с мягко дующий в любом направлении.
38:37. И силы сатаны, строящих и ныряющих сами,
38:38. И иных, связанных цепями.
38:39. Это — дар от Нас; и ты даруй без расчета или с удержанием!"
38:40. Поистине, для него у Нас приближение и прекрасное возвращение.
38:41. И помяни слугу Нашего Иова, вот воззвал он к Господу своему: "Воистину, сатана коснулся меня бедой и мучением".
38:42. "Твердо стой на ногах — вот вода прохладная для питья и купания!"
38:43. Мы даровали ему домочадцев его и столько же вместе с ними, как милость от Нас и как напоминание для имеющих твердость убеждения.
38:44. "Возьми в руки пучок травы, и ступай с ним, и не слабей!" Поистине, нашли Мы его терпеливым. Какой же прекрасный был слуга! Он был обращающимся в раскаянием.
38:45. И вспомни слуг Наших Авраама, Исаака и Иакова — силой и прозрением обладающих.
38:46. Поистине Мы очистили их чистотой - поминанием Обиталища.
38:47. Поистине, они пред Нами — среди избранных, наилучших.
38:48. И помяни Измаила, и Елисея, и Зул-Кифла. Каждый среди наилучших.
38:49. Это и есть Напоминание. Поистине для остерегающихся прекрасное возвращение —
38:50. Сады Эдема для них с распахнутыми вратами;
38:51. Возлежа в них, они попросят обильных плодов с питьями;
38:52. Для них прислуга со скромным взором, соразмерным.
38:53. Вот что в День Расплаты вам обещаем Мы.
38:54. Поистине, таков удел от Нас, он неиссякаемый.
38:55. Вот так! И для преступающих границы — худшее возвращение —
38:56. Геенна, они будут гореть в ней; какое же скверное место упокоения.
38:57. Вот так! Так пусть же вкушают крови и гноя,
38:58. И из подобных видов многое другое.
38:59. Вот и толпа, брошенная с вами! Нет им приветствия — им в Огне предстоит горение.
38:60. Сказали: "Наоборот, это вам нет приветствия — это вы привели нас сюда. Какое же скверное жилище!"
38:61. Сказали: "Господь наш! Кто нас привел сюда, удвой им наказание в Огнище".
38:62. Сказали: "Как же так, мы не видим тех, кого считали наихудшим?
38:63. Неужто взяли их в насмешку, или взоры сделали упущение?"
38:64. Поистине, таковы споры находящихся в Огне.
38:65. Скажи: "Я лишь увещающий, и нет божества, кроме Бога, Он - Единый, Побеждающий,
38:66. Господа небес и земли, и всего, что между ними, Он - в могуществе Превосходящий, Прощающий".
38:67. Скажи: "Это величайшее обещание,
38:68. У вас к ней отвращение.
38:69. Не было у меня знания о сборище в верхах, вступающих в пререкания,
38:70. Мне дано в откровении лишь то, что на мне ясное увещание.
38:71. Вот сказал Господь твой обладателям силы/знания: "Поистине Я сотворю смертного из глины,
38:72. И когда Я создам его и вдохну в него из Духа Моего, то проявите ему полное подчинение".
38:73. Тогда подчинились все обладатели силы/знания,
38:74. Кроме Иблиса, он возгордился и проявил неверие,
38:75. Сказал: "О Иблис! Что тебе помешало подчиниться тому, кого Я создал Своими руками? Ужели гордость? Или же высокомерие?"
38:76. Сказал: "Я лучше чем он. Ты создал меня из огня, а его — из глины".
38:77. Сказал: "Так выйди отсюда! Поистине, ты приговорен на изгнание!
38:78. И поистине, над тобой проклятие Мое до Дня Воздаяния".
38:79. Сказал: "Господь мой! Продли мне срок до Дня их воскресения".
38:80. Сказал: "Ты из тех, кому дано продление
38:81. До Дня, о времени которого дано извещение.
38:82. Сказал: "Тогда могуществом Твоим я всех их с пути заставлю оступиться,
38:83. Кроме рабов Твоих, кто очистится",(38:46)
38:84. Сказал: "Истинно. Я возвещу истинное:
38:85. Я наполню Геенну тобою и тех, кто из них последует тебе. Всех вместе до единого!
38:86. Скажи: "Я не прошу вас за это никакой платы; и я не из тех, кто берет непосильное бремя.