29-сура
С именем Бога, Владыки творения и учения
29:2. Разве считали люди, что будут оставлены после того, как сказали: "Мы уверовали", и не будут подвергнуты испытанию?
29:3. Мы подвергали испытанию тех, кто был прежде них. Бог знает/выявит тех, кто правдив, и знает/выявит лгущих.
29:4. Или разве считают творящие злодеяния, что могут Нас опередить? Как же скверны их суждения?
29:5. Кто надеется на встречу с Богом: Поистине срок Божий наступит, и Он - Слышащий Знающий.
29:6. А кто усердствует, тот усердствует себе на пользу; Поистине Бог не нуждается в творениях.
29:7. А тех, кто уверовал и творил благие деяния, Мы удалим от них их злодеяния и воздадим им за лучшее из их деяний.
29:8. Мы заповедали человеку добро к родителям, но если они пытаются заставить тебя приобщать ко Мне сотоварищей то, о чем у тебя нет знания, то не повинуйся им; ко Мне - ваше возвращение, и Я поведаю вам о ваших деяниях.
29:9. А тех, кто уверовал и совершал праведные деяния, Мы причислим к числу наилучших.
29:10. Есть среди людей те, кто говорит: "Мы уверовали в Бога", но когда ему причиняют затруднения на пути Бога, то воспринимает испытание от людей как наказание от Бога. Если же придет помощь от Господа твоего, то он скажет: "Мы были с вами!" Разве Бог не лучше знает, что в грудях у созданий?
29:11. И знает/выявит Бог тех, кто уверовал, и знает/выявит лицемерящих.
29:12. Неверные говорят уверовавшим: "Следуйте нашему пути, и мы понесем ваши грехи". Не понесут они ничего из их грехов; поистине они - лгущие.
29:13. Они понесут свои ноши - и еще ношу поверх своих нош - и в День Воскресения будут спрошены за свои измышления.
29:14. Мы отправили Ноя к народу своему, и пробыл он среди них тысячу лет за исключением пятидесяти, и взял их потоп, когда были творящими беззаконие.
29:15. Мы спасли его и тех, кто был с ним в ковчеге, и для всех миров сделали это знамением.
29:16. И Авраама, вот сказал он народу своему: "Служите/поклоняйтесь Единому Богу и остерегайтесь Его; так лучше для вас, если вы знающие.
29:17. Вы служите/поклоняетесь, кроме Бога, лишь идолам и творите обманное. Те, кому вы служите/поклоняетесь, кроме Единого Бога, не властны дать вам пропитания. Так ищите пропитания у Единого Бога и служите Ему. И будьте благодарны Ему; т к Нему будет ваше возвращение.
29:18. Если же будете выдавать за ложь, то общины прежде вас также выдавали за ложь. На Посланнике - лишь ясное извещение.
29:19. Ужели не видели они, как Бог начинает творение, затем повторяет его? Это для Бога не составит затруднения.
29:20. Скажи: "Постранствуйте по земле и взгляните, как Он начинал творение; затем Бог произведет и другое творение; поистине, Бог - Всемогущий".
29:21. Он наказывает, кого хочет, и милует, кого хочет; и к Нему ваше возвращение.
29:22. Вам не ослабить ни на земле, ни на небе; и нет у вас, кроме Бога, ни попечителей, ни помощников.
29:23. Кто не верует в знамения Бога и во встречу с Ним, - те отчаятся в Моей милости, и для них наказание мучающее.
29:24. Ответ его народа был таков: "Убейте его или сожгите!" Но Бог спас его от огня; в этом есть знамение для верующих.
29:25. И он сказал: "Вы взяли, помимо Бога, идолов из любви между собой в жизни ближайшей. Затем в День Воскресения они будут отрицать и проклинать друг друга. И пристанище ваше - Огонь, и нет у вас помощников".
29:26. Тогда Лот ему поверил. Он сказал: "Поистине, я переселяюсь к моему Господу; Поистине, Он - Мудрый, в могуществе Превосходящий".
29:27. И Мы дали ему Исаака и Иакова, и назначили в его потомстве Пророчество и Писание. И воздали ему в этом мире, и поистине в Грядущем он - среди наилучших".
29:28. И Лота, вот сказал он народу своему: "Вы совершаете мерзость, какую не совершал ни один из народов:
29:29. Ужели приходите к мужчинам и пресекаете путь, и совершаете гнусное в собраниях ваших?" Но ответ его народа был таков: "Если ты прав, то принеси нам наказание Бога".
29:30. Сказал: "Господь мой! Помоги мне против людей порока.
29:31. И когда пришли посланники Наши к Аврааму с радостной вестью, сказали: "Поистине, мы погубим жителей этого города; жители его - народ беззакония".
29:32. Сказал: "Там же Лот!?" Сказали: "Мы лучше знаем, кто там. Мы избавим его и семейство его, кроме жены его; поистине она оказалась среди отставших".
29:33. И когда пришли к Лоту посланники Наши, он был огорчен за них и почувствовал, что не в силах их защитить. И сказали они: "Не бойся и не печалься. Поистине, Мы спасем тебя и семейство твое, кроме жены твоей - она окажется среди отставших".
29:34. Поистине, Мы низвергнем на жителей этого города бедствие с неба за их ослушания.
29:35. Мы оставили от него знамение как ясное указание для размышляющих.
29:36. И к Мадяну их брата Шуайба, и сказал он: "О народ мой, служите/поклоняйтесь Единому Богу и надейтесь на Последний День, и не ходите по земле, творя порчу/разрушение".
29:37. Они выдали его за лжеца, и взяло их землетрясение, а рассвет застал их в домах лежащих.
29:38. И к Адитам и Самудянам. Вам уже было разъяснено об их обиталищах. Сатана украсил им деяния их и уклонил от Пути, хотя была у них способность к прозрению.
29:39. И к Каруну, и Фараону, и Хаману. Приходил к ним Моисей с разъяснениями, но возгордились они на земле, но не были превосходящие.
29:40. И каждого из них Мы взяли за грех; среди них были и те, на кого Мы наслали бурю камней; среди них были и те, на кого обрушился страшный вопль; среди них были и те, кого поглотила земля; среди них были и те, кого Мы потопили. Бог не причинял им зла, но они сами причиняли себе беззаконие.
29:41. Пример тех, кто взял себе попечителей иных, кроме Бога, подобен примеру паука, взявшего себе жилище. Поистине, самое слабое из всех жилищ - это жилище паука, если они знающие.
29:42. Поистине, Бог знает всех, к кому они взывают помимо Него, и Он - Мудрый, в могуществе Превосходящий.
29:43. Все эти примеры приводим Мы для людей, но разумеют их лишь знающие.
29:44. Бог сотворил небеса и землю с истиной. Поистине, в этом знамения для верующих.
29:45. Читай то, что дано тебе в откровении из Писания, и исполняй заповеди. Поистине, заповеди запрещают мерзость и порок. Но поминание Бога - больше. Бог знает все ваши деяния.
29:46. И препирайтесь с людьми Писания лишь наилучшим образом, кроме тех из них, кто творит беззаконие. Говорите: "Мы уверовали в ниспосланное нам и ниспосланное вам, и Бог наш и Бог ваш - Един, и Ему мы покорились в смирении".
29:47. Так Мы ниспослали тебе Писание. И те, кому Мы даровали Писание, веруют в него, и среди вот этих также есть верующие в него; а отвергают Наши знамения лишь неверующие.
29:48. Ты не читал прежде никакого писания и рука твоя не писала ее; иначе лжетворящие стали бы сеять сомнения.
29:49. Наоборот, это - разъясненные знамения в сердцах одаренных знанием. А отвергают Наши знамения лишь творящие беззаконие.
29:50. И говорят: "Разве не должны быть ниспосланы ему знамения от Господа его?" Скажи: "Знамения - только пред Богом, я лишь ясно доводящий увещания".
29:51. Ужели не достаточно им того, что Мы ниспослали тебе Писание, которое читается им? Поистине, в нем - милость и напоминание для людей верующих.
29:52. Скажи: "Достаточно Бога между мной и вами как свидетеля. Он знает все, что на небесах и на земле. Кто уверовал в ложное и отверг Бога, - они потерпят поражение".
29:53. Они торопят тебя с наказанием! И если бы не назначенный срок, наказание бы их уже постигло. Оно придет к ним внезапно, когда у них нет и подозрения.
29:54. Торопят тебя с наказанием! А Геенна полностью вберет в себя отвергающих.
29:55. В День, когда наказание накроет их сверху и снизу, и скажет: "Вкусите свои деяния!"
29:56. О рабы Мои верующие! Поистине, земля Моя обширна; так служите/поклоняйтесь только Мне.
29:57. Каждая душа вкусит смерть, а затем к Нам будет ваше возвращение.
29:58. Кто уверовал и творил благие деяния, Мы поселим их в высоких покоях Райских Садов, под которым текут реки, на вечное пребывание. Как же прекрасна воздаяние работящих!
29:59. Кто проявляет терпение и на Господа возлагает упование.
29:60. А сколько живых существ не в состоянии понести свое пропитание! Бог обеспечивает их и вас; и Он - Слышащий, Знающий.
29:61. И если ты спросишь их: "Кто сотворил небеса и землю, подчинил солнце и луну?", то они скажут: "Бог". Тогда как же они обольщены?
29:62. Бог расширяет удел, кому пожелает из Своих рабов, и стесняет; Поистине, Бог о всякой вещи Знающий.
29:63. И если ты спросишь их: "Кто низводит с неба воду, и ею оживляет землю после смерти?", то скажут: "Бог". Скажи ты: "Восхваления Богу". Нет, большинство их не разумеющие.
29:64. Эта жизнь ближайшая - всего лишь игра и развлечение. Поистине, обитель Грядущего - она и есть настоящая жизнь, если они знающие.
29:65. Когда они садятся на корабль, то взывают к Богу, будучи искренние Ему в вероуставе; но когда Он спасает их на сушу, то приобщают сотоварищей,
29:66. Пусть проявляют пока неблагодарность тому, что Мы дали, и пользуются; скоро они узнают!
29:67. Разве не видели, как Мы сделали Храм безопасным, когда люди вокруг были разрушаемы? Неужели веруют в ложное, а Божье благо отвергают?
29:68. Есть ли еще более несправедливый, чем измышляющий ложное о Боге, или выдающий истину за ложное, когда истина к нему пришла? Разве место для неверных не в Геенне?
29:69. А кто усердствует ради Нас, Мы поведем их по Нашим путям. Поистине Бог с творящими благодеяния.