7-сура

С именем Бога Всемогущего Милосердного

7:1. Alif-Lam-Mim-Sad
7:2. Это Предписание ниспослано тебе, дабы не было в сердце твоем стеснения от него, дабы увещал ты им, и было для верующих напоминанием:
7:3. Следуйте тому, что ниспослано от вашего Господа, и не следуйте предводителям помимо Него; как же мало поминаете назидание.
7:4. Сколько городов Мы погубили! Наша мощь обрушивалась на них ночью или во время дневного почивания,
7:5. Когда Наша мощь обрушивалась на них, они лишь могли сказать: "Мы были творящими беззаконие!"
7:6. Мы непременно спросим всех, к кому отправлены посланники, спросим и носителей послания,
7:7. И возвестим все со знанием; Мы ни в чем не делаем упущения.
7:8. И Весы в тот День это Истина; у кого они весомее, те достигли успеха/спасения.
7:9. А у кого они легкие: погубили они свои души, ибо несправедливы были к Нашим знамениям.
7:10. Мы утвердили вас на земле и создали для вас все условия для проживания; как же мало в вас благодарения.
7:11. Мы сотворили вас, затем придали вам облик, затем сказали обладателям силы/знания: "Покоритесь Адаму", и покорились они все, кроме Иблиса — он не был из тех, кто в подчинении.
7:12. Он сказал: "Что удержало тебя подчиниться, когда повелел тебе Я?" Тот сказал: "Я лучше него; Ты создал меня из огня, а его — из глины".
7:13. Он сказал: "Выйди отсюда; не подобает тебе надмеваться здесь. Выйди, поистине ты из тех, кто в унижении".
7:14. Тот сказал: "Продли мне срок до Дня их воскресения".
7:15. Он сказал: "Поистине, ты из тех, кому дано продление".
7:16. Тот сказал: "За то, что Ты меня унизил, я воссяду, подстерегая их на прямом пути Твоего наставления,
7:17. Затем буду подходить к ним спереди и сзади, и справа и слева; и в большинстве их не найдешь благодарения".
7:18. Он сказал: "Выйди отсюда, осужденный и изгнанный. Кто из них последует тебе — Я наполню Геенну вами всеми без исключения".
7:19. "О Адам! Поселись в Раю со спутником твоим: ешьте, где пожелаете, но не приближайтесь к этому древу, иначе окажетесь в числе творящих беззаконие".
7:20. И наущал сатана/сбивающий, чтоб обнажить им скрытую их наготу, сказав: "Господь ваш запретил вам это древо, чтобы вы не обрели силу/знание или достигли жизни вечной".
7:21. И поклялся: "Я вам советник сердечный".
7:22. И ввел их в заблуждение; когда же они вкусили от древа, обнажилась их нагота, и стали брать себе из листьев Рая. "Разве не запретил Я вам сие древо? Разве не говорил Я вам, что сатана — враг ваш откровенный?"
7:23. Они сказали: "Господь наш! Мы погубили свои души; если не простишь нас и не помилуешь, то окажемся мы из потерпевших поражение".
7:24. Он сказал: "Выйдите, вы враги друг другу. Для вас на земле — временное место пользования".
7:25. И сказал: "На ней вы будете жить, и на ней вы умрете, и из нее будет ваше выхождение".
7:26. О Сыны Адама! Мы низвели вам одеяние, скрывающее наготу вашу и как украшение; но одеяние праведности — оно лучше. Это из знамений Бога, может быть, обратите внимание.
7:27. О Сыны Адама! Пусть сатана/сбивающий не посеет в вас смуту, как вывел отцов ваших из Рая; сняв с них одеяние, и обнажив их наготу. Поистине, он и его приспешники видят вас оттуда, откуда вы их не видите. Поистине, Мы назначили сатану/сбивающих союзником для людей неверия/отрицания.
7:28. Когда они совершали некую мерзость, то говорили: "Мы видели, как наши предки так делали, и сам Бог нам это предписал". Скажи: "Бог не предписывает мерзость; ужели приписываете Богу то, о чем нет у вас знания?"
7:29. Скажи: "Господь мой предписал справедливость, так обращайте ваши лица/обращения во всех местах служения: взывая к Нему Одному, и будучи искренни в вероучении; как Он начал сотворение ваше, таково и возвращение".
7:30. Одних наставил на путь верный, а над другими обязательно заблуждение — они взяли помимо Бога сатану/сбивающих в союзники, и считают, что на верном пути наставления.
7:31. О Сыны Адама! Держите свои украшения в каждом месте служения; ешьте и пейте, но не излишествуйте; поистине, Бог не любит чрезмерность допускающих.
7:32. Скажи: "Кто запретил украшения Бога и то благое пропитание, что вывел Он для рабов Своих?" Скажи: "Это для тех, кто уверовал в жизни ближайшей, в День Воскресения будет исключительно для них". Так Мы подробно излагаем знамения для людей знающих.
7:33. Скажи: "Господь мой запретил лишь мерзость — будь то явная или скрытая — и грех, и несправедливое притеснение, и приобщение к Богу сотоварищей, на что Он не ниспосылал полномочий, и говорить о Боге то, о чем нет у вас знания".
7:34. Для каждой общины свой срок; когда наступает их срок, не смогут они отсрочить на час, и не способны на ускорение.
7:35. О Сыны Адама! Когда приходят к вам посланники из вас, передавая Мои знамения, то всякий, кто остерегается ослушания и творит благое, — нет для них ни страха, ни огорчения.
7:36. А кто отвергает Наши знамения и надмевается пред ними, — они обитатели Огня, вечно в нем пребывающие.
7:37. Кто же более неправедный, чем измышляющий ложное о Боге, или отвергающий Его знамения? Их будет преследовать их участь по Закону/Предписанию. Когда же придут к ним посланцы Наши, чтобы покончить с ними, и скажут: "Где те, к кому вы взывали, помимо Бога?", они ответят: "Отступили от нас". И будут свидетельствовать против себя, что они неверующие.
7:38. Сказал: "Войдите в Огонь — к общинам, прошедшим прежде вас из скрытых и явных*!" Всякий раз, когда войдет одна община, будет проклинать другую; и последуют они туда все вместе, и одна из них скажет о другой: "Господь наш! Вот они сбивали нас; накажи вдвойне их в Огне!" Он скажет: "Каждому — вдвойне, но вы не знали". (*"Скрытые и Явные" — это грешники, последовавшие Иблису скрыто или явно — невернующие и лицемеры)
7:39. А те скажут им: "Вы ничем не лучше нас, вкусите наказание за то, что вы приобретали!"
7:40. Поистине те, кто отверг знамения Наши и кичился пред ними: для них не откроются врата небес, и не войдут они в Рай, пока верблюд/вервь не пройдет сквозь игольное ушко; таково Наше воздаяние преступающим.
7:41. Для них Геенна — место упокоения, над ними — покровы; таково Наше воздаяние злотворящим.
7:42. Но кто уверовал и совершал благие деяния (а Мы не возлагаем на душу ничего, что вне ее возможностей) они — обитатели Рая, вечно в нем пребывающие.
7:43. Мы удалим всякую обиду с их сердец; под ними текут реки; и скажут они: "Единый Бог достоин восхваления — Он наставил/привел нас к этому! Мы не были бы наставлены, если бы Бог нас не наставил. Посланники Господа нашего приходили с истиной". И будет воззвано к ним: "Вот Рай, данный вам в наследование за ваши деяния".
7:44. И воззовут обитатели Рая к обитателям Ада: "Воистину мы нашли истинным то, что обещал нам Господь. А вы? Вы нашли истинным то, что обещал вам Господь?" Они ответят: "Да". И возвестит между ними провозвестник: "Проклятие Божье на злотворящих,
7:45. Кто уклонет от пути Бога, стремясь его исказить, и отрицает Грядущее".
7:46. Между ними — преграда. А на возвышениях — люди, они узнают каждого по приметам, они не вошли еще в Рай, и говорят его обитателям: "Мир вам!" и жаждут вхождения.
7:47. А когда взоры их обращаются к обитателям Огня, то говорят: "Господь наш! Не поселяй нас вместе с злотворящими".
7:48. И люди возвышений, узнав их по приметам, говорят: "Что дали вам ваши накопления, за что вы предавались надмению?
7:49. Разве это не те, о ком вы клялись, что Бог их не помилует? Войдите в Рай! Нет вам страха, и не будет огорчения!
7:50. И воззовут обитатели Огня к обитателям Рая: "Излейте на нас немного воды или что-нибудь из того, чем Бог вас наделил". Скажут: "Бог запретил и то, и другое для неверующих,
7:51. Кто взял вероустав свой в игру и развлечение, и обольстила их жизнь ближайшая". И в этот День Мы забудем/оставим их, как они забыли/оставили собрание этого Дня и отвергли Наши знамения.
7:52. Мы доводили до них Предписание, и подробно излагали его со знанием — как милость для верующих и наставление.
7:53. Ужели они ждут его исполнения? В День, когда оно исполнится, скажут забывшие/оставившие его: "Посланники Господа нашего ведь приходили с истиной. Есть ли заступники, кто бы заступился за нас? Или вернули бы нас обратно, чтоб мы поступали иначе, чем поступали?" Они погубили свои души; и исчезли все их измышления.
7:54. Поистине, Господь ваш — Единый Бог, Он сотворил небеса и землю в шесть дней, затем вознесся на Трон/Престол; Он покрывает ночь днем, быстро спешащим за ней; и солнце, и луна и звезды подчинены Его повелению. Поистине, все творение и повеление принадлежит лишь Ему. Благословен Единый Бог, Господь всех творений!
7:55. Взывайте к Господу вашему втайне и в смирении. Поистине, Он не любит преступающих,
7:56. И не творите на земле порчи/разрушения после ее исправления. И взывайте к Нему в страхе и в надежде; поистине, милость Божья близка к благотворящим.
7:57. Он посылает ветры как радостную весть пред милостью Своей. Когда ветры собирают тяжелые тучи, Мы гоним их на землю безжизненную и низводим воду, и выводим ею всякий плод. Так выведем и мертвых. Быть может, станете внимать назиданию.
7:58. И земля благодатная взращает растения по воле Господа обильно; а почва неплодородная взращает скудно. Так для людей благодарных излагаем Наши знамения.
7:59. Мы отправили Ноя к народу своему. Он сказал: "О народ мой! Служите/поклоняйтесь Единому Богу; нет у вас иного бога, кроме Него; я боюсь за вас наказания Великого Дня".
7:60. Главари из его народа сказали: "Мы видим, что ты в явном заблуждении".
7:61. Он сказал: "О народ мой! Я не в заблуждении, я — Посланник от Господа всех творений:
7:62. Довожу до вас послание моего Господа и делаю вам искреннее наставление; и мне Богом сообщено то, о чем нет у вас знания.
7:63. Ужели удивлены вы тем, что дано человеку среди вас Напоминание от вашего Господа, чтобы увещал вас, и вы остерегались ослушания, и снискали помилования?"
7:64. Но они отвергли его; и Мы спасли его и тех, кто был с ним на ковчеге, и потопили всех, кто отверг Наши знамения, это был народ в ослеплении.
7:65. И к Адитам их брата Худа. Он сказал: "О народ мой! Служите/поклоняйтесь Единому Богу; нет у вас иного бога, кроме Него; разве не будете остерегаться ослушания?"
7:66. Главари из его народа сказали: "Мы видим в тебе глупость; и считаем тебя из лжецов".
7:67. Он сказал: "О народ мой! Нет во мне глупости, я — посланник от Господа всех миров:
7:68. Я довожу до вас послание моего Господа, и делаю вам искреннее, достойное доверия наставление.
7:69. Ужели удивлены вы тому, что человеку среди вас дано Напоминание от вашего Господа, чтобы увещал вас? Помните, Он сделал вас преемниками после народа Ноя и умножил вас в творении; помните о Божьих благах, может быть, достигнете успеха/спасения".
7:70. Они сказали: "Ужели ты пришел с тем, чтоб мы служили/поклонялись Единому Богу, оставив то, чему служили наши предки? Тогда приведи, что ты нам обещал, если правдив в своем утверждении".
7:71. Он сказал: "Вы заслужили себе гнев и наказание от Господа вашего; ужели спорите со мной об именах, что сами нарекли, вы и ваши предки? Бог не ниспосылал им никаких полномочий. Так ждите — я вместе с вами в ожидании".
7:72. Мы спасли его и тех, кто был вместе с ним, по милости Нашей, и отсекли корни всех, кто не стал верующим и отверг Наши знамения.
7:73. И к Самуду, их брата Салиха. Он сказал: "О народ мой! Служите/поклоняйтесь Единому Богу; нет у вас иного бога, кроме Него; к вам пришло ясное доказательство от вашего Господа. Вот эта Божья верблюдица — знамение для вас. Оставьте ее, пусть пасется на земле Божьей, и не причиняйте ей вреда, иначе постигнет вас мучительное наказание.
7:74. Помните, как Он сделал вас преемниками после Адитов, и поселил вас в этой земле. Вы строите замки на равнинах, и жилища в горах. Помните о Божьих благах и не ходите по земле, творя порчу/разрушение".
7:75. А высокомерные главари из его народа сказали уверовавшим, кого считали слабыми: "Вы точно знаете, что Салих — посланник от своего Господа?" Они сказали: "Мы веруем в принесенное им послание".
7:76. Сказали высокомерные: "Во что вы верите, мы отвергаем все".
7:77. И закололи верблюдицу; и пренебрегли повелением Господа, сказав: "О Салих! Приведи, что ты нам обещал, если правдив в утверждении своем".
7:78. И охватило их землетрясение, и рассвет застал их в своих домах лежащих ничком,
7:79. А он отвернулся от них, и сказал: "О народ мой! Я передавал вам послание моего Господа и давал искренние наставления; но вы не любите дающих искренние наставления".
7:80. И Лота. Вот сказал он народу своему: "Ужели будете совершать разврат, превзойдя в этом все творения?
7:81. Вы ходите с вожделением к мужчинам, а не к женщинам; воистину вы — люди, все крайности преступающие".
7:82. А народ его ответил: "Изгоните их из вашего города; они — люди, чистоту соблюдающие!"
7:83. Мы спасли его и семейство его, кроме его жены: она осталась среди отставших.
7:84. Мы пролили на них дождь. Взгляните же, каков был конец людей преступающих.
7:85. И к Мадьяну, их брата Шуайба. Он сказал: "О народ мой! Служите/поклоняйтесь Единому Богу; нет у вас иного бога, кроме Него; пришло к вам ясное доказательство от Господа вашего: Исполняйте меру и весы, и не лишайте людей имущества; и не творите на земле порчи/разрушения после ее исправления. Так лучше для вас, если вы верующие.
7:86. Не подстерегайте верующих на дороге, угрожая им и отклоняя их от Божьего пути, стремясь его исказить. Помните, вы были малочисленны, и Он умножил вас; и взгляните, каков был конец творящих разрушение.
7:87. Если кто-то из вас уверовал в то, с чем я отправлен, а кто-то не уверовал, то потерпите, пока Бог не рассудит между нами; Он — Наилучший из выносящих решение".
7:88. Сказали высокомерные главари среди его народа: "Если ты не вернешься в нашу религию, мы изгоним тебя, о Шуайб, и тех, кто уверовал с тобой, из нашего города". Он сказал: "Даже против нашего желания?
7:89. Если мы вернемся к вашей религии после того, как Бог избавил от нее, то мы измыслили бы ложное о Боге. Мы не вернемся в нее, если только не будет на то воля Бога, Господа нашего. Господь наш охватил все знанием. На Бога мы уповаем. Господь наш! Рассуди нас и народ наш по справедливости, Ты — наилучший из выносящих решение".
7:90. И сказали высокомерные и неверные богачи из его народа: "Если вы последуете за Шуайбом, то потерпите поражение".
7:91. И охватило их землетрясение, и рассвет застал их в своих домах ничком лежащих,
7:92. Словно там и не живших. Те, кто отверг Шуайба, сами потерпели поражение.
7:93. И он отвернулся от них и сказал: "О народ мой! Я передавал вам послания моего Господа и давал вам искренние наставления; и почему я должен печалиться о народе неверующем?"
7:94. В какой бы город ни отправляли пророков, то схватывали его жителей бедствиями и несчастьями, дабы пришли к смирению.
7:95. Затем бедствия заменяли добром, пока не умножились они и сказали: "Бедствия и благополучие постигали и предков наших". Мы схватывали их внезапно, а они и не подозревали.
7:96. Если бы жители городов уверовали и остерегались ослушания, то Мы бы открыли им благодать с небес и земли; но они отвергли, и Мы схватили их за то, что приобретали.
7:97. А жители этих городов? Защищены ли они от того, что Наша мощь может обрушиться на них ночью, когда они отдыхают?
7:98. И защищены ли жители этих городов от того, что Наша мощь может обрушиться на них в полдень, когда они играют?
7:99. Ужели спокойны они от Божьего плана? Никто не может быть спокойным от Божьего плана, кроме обреченных на поражение.
7:100. А наследовавшие земли после этих народов? Разве не вразумило их то, что Мы можем, если захотим, поразить их за грехи, и лишить их слуха, запечатав их сердца/разумение?
7:101. Таковы вести о городах. Мы сообщаем тебе некоторые из них; приходили к ним посланники с ясными знамениями, но те не уверовали в то, что уже отвергли прежде. Так Бог запечатывает сердца людей неверия/отрицания.
7:102. Мы не обнаружили в большинстве их верности завету; но нашли в большинстве их ослушание.
7:103. Затем, после них Мы воздвигли Моисея с Нашими знамениями к Фараону и его знати, но они ответили беззаконием. Так взгляните, каков был конец творящих разрушение.
7:104. И сказал Моисей: "О Фараон! Поистине Я — посланник от Господа всего творения,
7:105. Обязанность моя говорить Истину о Боге. Я пришел к вам с ясными доказательствами от вашего Господа; так отпусти со мной Сынов Израилевых".
7:106. Тот сказал: "Если ты пришел с доказательствами, то представь их, если ты из правдивых".
7:107. Моисей бросил свой посох — и посох стал как змей настоящий!
7:108. И вытянул он руку свою — и стала рука белой для взирающих!
7:109. Сказали знать Фараона: "Это колдун знающий,
7:110. Он хочет изгнать вас из вашей земли; каково же ваше повеление?"
7:111. Они сказали: "Повремени с ним и с братом его, и отправь в города собирающих,
7:112. Пусть соберут к тебе всех колдунов знающих".
7:113. И пришли колдуны к Фараону, и сказали: "Если мы победим, каково наше воздаяние?"
7:114. Он сказал: "Да! Вам будет дано приближение".
7:115. Они сказали: "О Моисей! Ты ли бросишь первым, или бросить нам?"
7:116. Он сказал: "Бросьте вы". Когда они бросили, и околдовали глаза людей величайшим колдовством и устрашением,
7:117. Мы повелели Моисею: "Брось ты свой посох!", и посох поглотил все их измышления!
7:118. И утвердилась Истина, и оказались тщетными все их деяния.
7:119. И были они побеждены; и возвратились в унижении,
7:120. И пали ниц все колдуны в подчинении.
7:121. Они сказали: "Мы уверовали в Господа всех творений,
7:122. В Господа Моисея и Аарона".
7:123. Фараон сказал: "Ужели вы поверили ему прежде, чем я вам позволил? Это был ваш тайный план, что вы задумали в городах, чтобы вывести оттуда жителей. Но скоро вы узнаете:
7:124. Я накажу всех вас отрубанием накрест рук и ног; затем и распятием".
7:125. Они сказали: "Мы обратимся к нашему Господу в обращении.
7:126. Ты гневаешься на нас лишь за то, что мы уверовали в знамения нашего Господа, как только они дошли до нас. Господь наш, излей стойкость на нас и терпение; и прими нас в покорности и смирении".
7:127. И сказали знатные из народа Фараона: "Ужели оставишь Моисея и его народ, чтоб творили порчу/разрушение на земле, и чтоб оставили тебя и твоих богов?" Он сказал: "Мы будем убивать их сыновей и стеснять их женщин, и воистину, заставим их принуждением".
7:128. И сказал Моисей своему народу: "Ищите поддержки у Бога и проявите стойкость и терпение; поистине, земля принадлежит Богу; Он дает ее в наследство тем из рабов Своих, кому пожелает. А конечный исход — для тех, кто остерегается ослушания".
7:129. Они сказали: "Нас угнетали до твоего прихода, угнетают и после". Он сказал: "Быть может, Господь ваш уничтожит вашего врага и сделает вас преемниками на земле, и взглянет на ваши деяния".
7:130. Мы годами схватывали народ Фараона потерей урожая, чтобы они внимали назиданию.
7:131. И когда к ним приходило благо, то говорили: "Это наше". А если постигало их несчастье, то винили Моисея и тех, кто был с ним, считая их дурным знаком; воистину, их "дурной знак" был от Бога, но большинство их не имело этого знания.
7:132. Они сказали: "Мы тебе не поверим, какие бы доводы ни приводи для колдования".
7:133. И наслали Мы на них потоп, и саранчу, и вшей, и лягушек, и кровь — знамения подробно описанные, — но они надмевались и оставались людьми преступления.
7:134. Когда сошло на них мучение, они сказали: "О Моисей! Помолись Господу твоему за нас так, как Он завещал тебе; если ты снимешь с нас мучение, то поверим тебе и пошлем с тобой Сынов Израилевых".
7:135. Но когда Мы сняли с них наказание до доступного им срока, но они нарушили обещание.
7:136. И Мы отомстили им и потопили их в море за то, что отвергли Наши знамения и оказали пренебрежение.
7:137. Мы передали эту землю народу, который был угнетаем, благословили от восходов ее до заходов. Так исполнилось Слово прекрасное Господа твоего, данное Сынам Израилевым, за то, что проявляли стойкость/терпение. Мы уничтожили все, что творили Фараона и народ его, и воздвигнутые ими сооружения.
7:138. Мы провели Сынов Израилевых через море. Они пришли к народу, предающемуся идолам. Они сказали: "О Моисей! Сделай и нам такого же бога, как у них". Он сказал: "Вы — народ в неведении.
7:139. Воистину, вот эти обречены на погибель, также и то, на чем они сейчас, и тщетны их деяния".
7:140. Он сказал: "Неужели буду искать для вас иного бога, помимо Единого Бога, когда Он даровал вам больше благ, чем всем другим творениям?"
7:141. Мы спасли вас от народа Фараона, они подвергали вас тяжким мучениям, убивая сыновей ваших и стесняя женщин ваших; в этом было от Господа вашего величайшее испытание.
7:142. Мы назначили Моисею тридцать ночей, и добавили к ним десять; так он завершил назначенные Господом сорок ночей. И сказал Моисей брату своему Аарону: "Будь моим преемником среди моего народа, и поступай праведно, и не следуй путем творящих разрушение".
7:143. И когда пришел Моисей в назначенное Нами время/место, где Господь говорил с ним, он сказал: "Господь мой! Покажись мне, чтобы я увидел Тебя". Он сказал: "Ты не увидишь Меня; но взгляни на гору: если она останется на своем месте, то и ты увидишь Меня". И когда Господь проявился на горе, и сровнял ее с прахом; и упал Моисей, пораженный громом. Придя в себя, он сказал: "Преславен Ты! Я обращаюсь к Тебе с покаянием, я — первый из уверовавших со смирением!"
7:144. Он сказал: "О Моисей! Я выбрал тебя среди всех людей для Моего Послания и Моего Слова; так держись того, что Я тебе даровал, и будь из благодарных".
7:145. Мы предписали ему на скрижалях всё как назидание и разъяснение всего: "Держись их крепко и повелевай народу твоему держаться наилучшим образом. Я дам тебе увидеть обитель проявляющих ослушание.
7:146. Но отвлеку от Моих знамений тех, кто возвеличивается на земле без права: если и увидят все знамения, не уверуют в них; и если увидят путь просветления, не примут это за путь, а если увидят путь заблуждения, то примут это за путь. Ибо они пренебрежительно отвергли Наши знамения!
7:147. Кто отрицает Наши знамения и встречу в Грядущем: дела их тщетны; разве не должно им воздаться по деяниям?"
7:148. И народ Моисея, в его отсутствие, взял себе мычащего тельца из украшений своих. Разве не видели они, что тот не говорил с ними и не наставлял на путь? Они взяли его, творя беззаконие.
7:149. И когда сожаление их одолело, и осознали, что впали в заблуждение, то сказали: "Если Господь наш не помилует нас и не простит, то окажемся в числе потерпевших поражение".
7:150. И когда Моисей вернулся к своему народу, во гневе и в печали, то сказал: "Как же скверно то, что вы содеяли в мое отсутствие; неужто вы хотели ускорить повеление Господа вашего?" И бросил он скрижали, и схватив своего брата за голову, притянул к себе. И тот сказал: "О сын матери моей! Народ одолел меня и чуть было не убили меня. Не дай же врагам злорадствовать надо мной и не причисляй меня к творящим беззаконие".
7:151. Он сказал: "Господь мой! Прости меня и брата моего и введи нас в милость Твою. Ты — наилучший из помилующих".
7:152. Поистине, тех, кто взял тельца, будет преследовать гнев от Господа и унижение в жизни ближайшей; так Мы воздаем измышляющим.
7:153. А тех, кто совершив злодеяния, затем раскаялись и уверовали: поистине Господь твой, и после этого Милосердный Прощающий.
7:154. И когда Моисей успокоился от гнева, то взял в руки скрижали. В записях на них руководство и милость для людей, пред Господом своим трепещущих.
7:155. Моисей отобрал из своего народа семьдесят человек для назначенного Нами места/времени; и когда охватило их землетрясение, он сказал: "Господь мой! Если бы Ты хотел, то погубил бы их раньше, также и меня. Ужели погубишь нас за то, что содеяли глупцы среди нас? Это лишь испытание от Тебя: Ты этим сбиваешь, кого пожелаешь, и наставляешь, кого пожелаешь. Ты наш Покровитель. Прости нас и помилуй; Ты — наилучший из прощающих.
7:156. И предпиши нам благо в этом мире и в Грядущем; мы наставлены к Тебе". Он сказал: "Я накажу, кого пожелаю. А милость Моя охватила всякую вещь: Я назначу ее для тех, кто остерегается ослушания, для соблюдающих чистоту, и верующих в Наши знамения:
7:157. Для тех, кто последует Посланнику, Пророку неученому, которого найдут записанным у себя в Торе и в Евангелии, кто будет приказывать им одобряемое, и запрещать порицаемое, и делает разрешенным благое для них, и дурное запрещенным, и избавит их от бремен и оков, что на них. Кто поверит ему, и поддержит его, и поможет ему, и последует тому Свету, что ниспослано ему: они и достигнут успеха/спасения".
7:158. Скажи: "О люди! Поистине, Я посланник от Бога к вам всем — от Того, Кому принадлежит власть на небесах и на земле. Нет иного бога, кроме Него. Он дарует жизнь, Он же дарует смерть". Так уверуйте в Бога и Его Посланника, Пророка неученого, который верует в Бога и в Его Слова. Следуйте ему, чтобы пребывать на верном пути наставления.
7:159. Есть среди народа Моисея община, которая руководствуется Истиной; и устанавливают справедливость на ее основании.
7:160. Мы разделили их общинами на двенадцать колен; и дали Моисею откровение, когда его народ жаждал у него воды: "Ударь по скале посохом твоим". И забило из нее двенадцать источников — каждая община знала свое место питья. Мы осенили их облаком, и низвели на них манну и перепелов: "Питайтесь благами, коими снабдили Мы вас". Не Нам они причинили зло, но против себя творили беззаконие".
7:161. И вот им было сказано: "Поселитесь в этом городе и питайтесь, где пожелаете; и говорите: "Помилуй!" И входите вратами в покорности; Мы простим ваши прегрешения, и преумножим для творящих благодеяния".
7:162. Но творящие беззаконие из них изменили слово, сказанное им; и Мы наслали на них наказание с неба за то, что творили беззаконие.
7:163. Спроси их о селении, что у моря. Вот они преступали в субботе, когда рыба их приходила к ним открыто в их день отдыха. А в день не субботний, она к ним не приходила. Так Мы испытали их за ослушания.
7:164. И вот, некоторые из них говорили: "Зачем вам наставлять людей, кого Бог уничтожит или подвергнет суровому наказанию?", им отвечали: "Для оправдания пред Господом вашим; и может быть, они станут остерегаться ослушания".
7:165. И когда они забыли/оставили то, о чем им напоминали, Мы спасли тех, кто запрещал скверное, и подвергли тяжкому наказанию творящих беззаконие за их ослушания.
7:166. А когда стали нарушать запрещенное им, Мы сказали: "Будьте обезьянами презренными!"
7:167. Вот Господь твой возвестил, что воздвигнет до Дня Воскресения тех, кто будет подвергать их жестокому наказанию. Поистине, Господь твой скор в расчете, и поистине, Он — Милосердный Прощающий.
7:168. Мы разделили их на общины в этой земле, одни из них праведны, а другие нет. Мы подвергали их испытанию добром и злом, для их возвращения.
7:169. За ними пришли преемники, унаследовавшие Закон/Писание, и стали цепляться за блага этой жизни быстротечной, и говорили: "Нам будет прощено". И если давалось еще столько же, они цеплялись и за это. Разве не был взят с них завет Писания, что будут говорить о Боге только истину, и будут изучать его? Но обитель Грядущего лучше для тех, кто остерегается ослушания. Ужели нет в вас разумения?
7:170. А кто держится Писания крепко и исполняет заповеди, то Мы, поистине, не лишаем награды творящих благодеяния.
7:171. И вот Мы подняли над ними гору, как навесом, (и казалось им, что она рухнет на них): "Держитесь того, что Мы вам дали, и помните то, что в нем, чтоб остерегаться ослушания".
7:172. И вот Господь твой взял от Сынов Адамовых, за ними и от потомств их, свидетельство о себе: "Не Я ли ваш Господь?" Они говорили: "Воистину так, и мы свидетели тому". Таково, дабы в День Воскресения не говорили вы: "Поистине, мы были не знающие".
7:173. Или не говорили: "Отцы наши прежде приобщали сотоварищей, и мы последовали им; так ужели погубишь нас за деяния лжетворящих?"
7:174. Таково, Мы подробно изложили знамения для их возвращения.
7:175. Прочти им весть о том, кому Мы привели знамения, но он отдалился от них, и преследует его сатана/сбивающий, и остался в заблуждении.
7:176. Если бы Мы пожелали, то возвысили бы его; но он прицепился к земле и последовал своему суетному желанию. Он подобен собаке: гони ее, она высовывает язык, оставь ее, она высовывает язык. Таково подобие людей, отрицающих Наши знамения; передай им это сравнение, чтобы размышляли над ним.
7:177. Какое скверное подобие людей, которые отрицали Наши знамения, и зло самим себе причиняли.
7:178. Кого Бог наставит, тот наставлен; а кого собьет, тот обречен на поражение.
7:179. Мы взрастили для Геенны множество скрытых и явных: у них сердца не разумеющие, у них глаза не видящие, у них уши не слышащие. Они как скоты; нет, еще более заблудшие. Это они — пребывающие в пренебрежении.
7:180. Прекрасные имена/проявления у Бога — так взывайте к Нему по ним. Оставьте тех, кто отклоняются от Его имен; им будет воздано по деяниям.
7:181. Среди Наших созданий есть община, наставленная на Истину и по ней справедливо поступают.
7:182. А те, кто выдает Наши знамения за ложь: Мы низвергнем их постепенно, но они не знают.
7:183. Я дам им передышку; поистине, замысел Мой сокрушающий.
7:184. Разве не размышляют они? Ведь их товарищ не является одержимым; Он всего лишь ясно увещающий.
7:185. Ужели не смотрели на господство над небесами и землей, и на те вещи, что Бог сотворил? Ужели не думали о том, что, срок их, быть может, уже близок? И в какое повествование после этого они уверуют?
7:186. Кого Бог сбивает, нет тому наставника; Их оставит Он в преступлениях блуждать вслепую.
7:187. Они спрашивают тебя о Часе: "Когда же он наступит?" Скажи: "Знание этого — только у Господа моего; никто не проявит его, кроме Него. Тяжко для небес и земли от него; наступит он для вас внезапно". Они спрашивают тебя, будто ты посвящен в это знание. Скажи: "Знание об этом — только у Бога". Но большинство людей не знающие.
7:188. Скажи: "Я не властен причинить себе ни добра или ни зла, если только Бог не пожелает. И если бы я знал тайное, то достиг бы много добра, и зло бы не постигало меня; я лишь носитель увещаний и благой вести для людей верующих".
7:189. Он — Тот, кто сотворил вас из единой сути, и сделал из нее пару для обретения покоя. Когда он сошелся с ней, она понесла бремя легкое, и ходила с ним. А когда она отяжелела бременем, взывали они к Господу Богу: "Если дашь нам дитя благое, то будем благодарны".
7:190. И когда Он дал им дитя благое, стали они приобщать к Нему сотоварищей в том, что Он даровал; Единый Бог превыше всего, что к Нему в сотоварищи приобщают!
7:191. Ужели приобщают в сотоварищи тех, кто не творит ничего, а сами тварны?
7:192. Они не в состоянии помочь им, и себе не помогают.
7:193. Если станете призывать их на верный путь, они не последуют вам: им все равно, призываете ли их, или остаетесь молчаливы.
7:194. Те, к кому вы взываете, кроме Бога — они рабы, подобные вам — так зовите их, пусть вам ответят, если вы правдивы.
7:195. Разве есть у них ноги, коими ходят? Или же руки, коими держат? Или же глаза, коими видят? Или же уши, коими слышат? Скажи: "Зовите сотоварищей своих. Затем стройте козни против меня, без промедления.
7:196. Поистине, Покровитель мой — Покровитель всех праведных — Единый Бог, ниспославший это Писание.
7:197. А те, к кому вы взываете, помимо Него, не смогут вам помочь, и себе не помогают".
7:198. И если ты призовешь их на верный путь, они не услышат; и ты увидишь, как они смотрят на тебя, лишенные прозрения.
7:199. Держись снисхождения, повелевай одобряемое, и отдаляйся от несведущих.
7:200. А если будет подстрекать тебя сатана/сбивающий, то проси убежища у Бога; поистине Он — Слышащий Знающий.
7:201. Поистине, те, кто остерегается ослушания, когда коснется их напасть от сатаны/сбивающих, то поминают назидание — и прозревают.
7:202. И братья этих помогают им в заблуждении, и не отступают.
7:203. Если не приводишь им знамения, то говорят: "Выбрал бы сам!" Скажи: "Я лишь следую тому, что дано мне в откровении от Господа моего; это — прозрение от Господа вашего, и руководство, и милость для людей верующих".
7:204. Когда читается Собрание/Чтение, прислушайтесь к нему и храните молчание, чтобы достичь помилования.
7:205. Поминай Господа твоего в душе своей в страхе, в смирении, и без огласки, утром и вечером, и не будь из пренебрегающих.
7:206. Поистине, те, кто при Господе твоем, не надмеваются служением Ему; и лишь Ему Одному их прославление и подчинение.