September 3

69-сура

С именем Бога Всемогущего Милосердного

69:1. Неизбежное!

69:2. Что есть Неизбежное?

69:3. Откуда тебе знать, что есть Неизбежное?

69:4. Самуд и Ад выдали Великое Бедствие за ложное обещание.

69:5. Самуд, их погубил крик;

69:6. Адиты, ветер шумный, сильный погубил их,

69:7. Что Он насылал на них семь ночей и восемь дней без перерыва, и видишь народ, разбросанный, словно пальм поваленных пни.

69:8. Видишь ли какой-нибудь остаток от них?

69:9. И прошли Фараон, и те, кто был прежде, и ниспровергнутые города — с преступлениями,

69:10. И ослушались Посланника Господа, и Он схватил их захватом могучим.

69:11. Поистине, когда поднялись воды, Мы понесли вас на плывущем,

69:12. Дабы сделать это напоминанием для вас и тех, у кого внемлющие уши.

69:13. И когда вострубят в трубу единым дуновением,

69:14. И земля и горы поднимутся и сотрясутся единым сотрясением.

69:15. В тот День сбудется Событие,

69:16. И расколется небо, и будет оно очень шатким,

69:17. И сильные встанут на его краях, и будут нести Престол Господа твоего над собой в тот день Иные*.

*В оригинале — ثَمَـٰنِيَةٌ — означает заменить на иное. В Будущем население неверующих будет заменено качественно иными — верующими и праведными людьми, которые будут руководствоваться наилучшим — Законами Бога — عَرْشَ — наилучшим по качеству.

69:18. В тот День вы предстанете, и ничто тайное не останется скрытым.

69:19. И кому запись будет дана справа, тот скажет: "Вот запись моя, читайте!

69:20. Поистине, я верил, что мне предстоит Воздаяние".

69:21. И он будет в жизни блаженной/нежной

69:22. В Саду вознесенном,

69:23. Где гроздья низкие/приближенные.

69:24. Ешьте и пейте во здравие, в награду за ваши прежние деяния".

69:25. А кому запись будет дана слева, тот скажет: "О если бы не была дана запись моя!

69:26. И я вовсе не познал Воздаяния!

69:27. О если бы было уничтожение!

69:28. Не помогло мне богатство мое,

69:29. Отпало от меня господство мое".

69:30. "Возьмите его, и свяжите!

69:31. И в Адском пламени сожгите!

69:32. И наденьте ему кандалы, и в цепь в семьдесять локтей скрепите!

69:33. Поистине, он в Бога Великого не веровал

69:34. и накормить бедняка не призывал;

69:35. так нет ему сегодня здесь ни друга заступника,

69:36. ни пищи, кроме гнойного кушанья,

69:37. никто не кушает его, кроме преступников".

69:38. Нет! Клянусь тем, что вы зреете,

69:39. и тем, чего не узреете,

69:40. Поистине, это речь Носителя Благородного Послания.

69:41. Это не речь поэта, в которую вы мало верите.

69:42. и не жреца, в которой мало понимания.

69:43. Это ниспослание от Господа всех творений.

69:44. Если бы он приписал Нам какие-либо изречения,

69:45. Мы схватили бы его силой

69:46. и перерезали бы ему жилу,

69:47. и никто из вас не был бы способен на спасение.

69:48. Это напоминание для тех, кто остерегается от наказания;

69:49. Поистине, Мы знаем, что среди вас есть те, кто выдает это за лжеучение.

69:50. Поистине, это несчастье для людей неверия и отрицания;

69:51. Поистине, это истина без сомнения.

69:51. Так воздай имени Господа твоего Великого прославления!