14-сура

С именем Бога Всемогущего Милосердного

14:1. Alif-Lam-Ra. Мы ниспослали тебе это Писание, дабы вывел ты народ из мраков к свету, по милости Господа их, на путь Могущественного, Достойного восхваления -

14:2. Единого Бога, кому принадлежит все, что на небесах и на земле. Горе неверующим от сурового наказания!

14:3. Они те, кто предпочитает ближайшую жизнь Грядущему, и уклоняет от пути Божьего, и пытаются его искривить: они те, кто в крайнем заблуждении.

14:4. Мы отправляли послания на языке племени посланника, дабы открыто им излагал. Бог сбивает, кого хочет, и наставляет, кого пожелает; и Он - Мудрый Могущественный.

14:5. Мы отправляли Моисея со знамениями Нашими: "Выведи народ свой из мраков к свету, и напоминай им о Божьих днях". Поистине, в этом - знамения для каждого, в ком благодарность и терпение.

14:6. И вот сказал Моисей народу своему: "Помните Божьи благоволения к вам, когда Он избавил вас от семейства Фараона: они мучали вас скверными мучениями, истребляя сынов ваших, стесняя женщин ваших; и в этом было от вашего Господа великое испытание".

14:7. И вот, Господь твой провозгласил: "Если будете благодарны, Я умножу для вас; если отвергнете, то сурово Мое наказание".

14:8. И сказал Моисей: "Если вы отвергнете, вы и все, кто на земле, вместе взятые, то поистине, Бог - Самодостаточный, Достойный восхваления".

14:9. Разве не дошли до вас вести о бывших прежде вас: о народе Ноя, об Адитах и Самудянах, и последующих? Не знает их уже никто, кроме Бога. Приходили к ним посланники с ясными знамениями, но они им затыкали рты и говорили: "Мы отвергаем то, с чем вы отправлены, и не верим в то, к чему вы призываете, и подвергаем сомнению".

14:10. И говорили посланники: "Вы подвергаете сомнению Бога, Творца небес и земли? Он зовет вас к тому, чтобы простить ваши грехи и отсрочить вам до назначенного срока". Они отвечали: "Вы такие же смертные, как мы, вы хотите отвратить нас от того, чему служили/поклонялись наши предки. Так приведите нам знамение, не оставляющее сомнений".

14:11. Посланники им говорили: "Да, мы - такие же смертные, как и вы, но Бог одаряет милостью, кого пожелает из Своих рабов. Мы приводим вам знамения лишь с Божьего дозволения; пусть верующие на Бога Единого возлагают упование.

14:12. Как нам не уповать на Бога, когда Он наставил нас на пути наши? И мы будем стойки и терпеливы перед причиненным вами; на Бога пусть уповают те, кто ищет упования".

14:13. А неверующие говорили посланникам: "Или вы вернетесь в нашу религию, или мы изгоним вас из нашей земли". Тогда Господь внушал им в откровении: "Мы уничтожим творящих беззаконие.

14:14. И после них поселим вас на этой земле. Это обещание тем, кто боится предстояния предо Мною и опасается Моих увещаний".

14:15. И молили о победе... И каждый упрямый притеснитель терпел поражение:

14:16. За ним теперь Геенна, и поить его будут гнойной жидкостью.

14:17. Он с трудом будет глотать; смерть будет подступать со всех сторон, но он не умрет. А сзади подступают мучения с жестокостью.

14:18. Пример тех, кто отрицает своего Господа: дела их подобны праху, рассеянному ветром в бурный день; не осталось ничего из того, что приобрели. Таково оно, крайнее заблуждение.

14:19. Ужели не видел ты, как Бог сотворил небеса и землю по истине? Если Он захочет, то может удалить вас и привести новое творение;

14:20. И это для Бога не создаст затруднений.

14:21. И предстанут они все вместе пред Богом. Ослабленные скажут тем, кто возгордился: "Поистине, мы были ваши последователи; так сможете ли вы отвести от нас что-либо из Божьего наказания?" Скажут: "Если бы Бог наставлял нас, то и мы наставили бы вас; нам все равно, будем ли страдать или терпеть: нет нам места для спасения".

14:22. И скажет сатана/сбивавший, после того, как вынесено постановление: "Поистине, Бог давал вам истинное обещание; я тоже давал вам обещание, но я отрекся. Не было моей власти над вами, кроме как вас призывать, а вы откликнулись; так что вините не меня, но вините себя самих. Я вам не помогу, и вы мне не поможете. Я отвергаю все, что вы прежде приписывали мне соучастие. Поистине, для творивших беззаконие мучительное наказание".

14:23. А уверовавшие и творившие благие деяния, будут введены в Райские Сады, под которыми текут реки, на вечное пребывание с дозволения их Господа. "Мир!" - их приветствие в Райских Садах.

14:24. Ужели не видел ты, как Бог приводит примеры? Слово Пречистое подобно древу пречистому: корень его крепок, а ветви - в небесах,

14:25. Приносит оно плоды свои во все времена, с дозволения Господа своего. Бог приводит эти примеры для разумения людей.

14:26. А Слово Скверное подобно древу скверному: вырвано оно из земли, и не имеет крепких корней.

14:27. Бог укрепляет тех, кто уверовал, твердым словом в жизни ближайшей и в Грядущей, но беззаконников сбивает. Бог вершит то, что пожелает.

14:28. Ужели не видел ты променявших Божью милость на неверие, и приведших народ свой в обитель запустения -

14:29. В Геенну - где им гореть? Какое скверное место обитания!

14:30. Они сделали равных Единому Богу, чтобы сбивать других с пути Его. Скажи: "Понаслаждайтесь, воистину Огонь - ваше конечное место пребывания".

14:31. Скажи рабам Моим уверовавшим, пусть исполняют заповеданное и скрыто и явно расходуют из данного Нами пропитания, прежде Дня, когда не будет ни торговых, ни дружеских отношений.

14:32. Единый Бог сотворил небеса и землю, и низвел с неба воду, и ею взратил плоды вам для пропитания; и подчинил вам корабли, чтобы по воле Его плавали по морю; также сделал вам водные течения;

14:33. Он подчинил вам солнце и луну неустанно трудящихся; и день и ночь Он подчинил вам.

14:34. Он дает вам все, что вы Его просите. И если станете перечислять Божьи блага, то вам их не сосчитать. Но человек, воистину, несправедлив и неблагодарен к благам.

14:35. Вот сказал Авраам: "Господь мой! Сделай этот город безопасным и защити меня и сыновей моих от служения идолам/ложным богам.

14:36. Господь мой! Поистине, они сбили многих из людей. Кто последует мне, тот воистину со мной; а кто ослушается меня, то поистине Ты - обладатель Милосердия и Прощения.

14:37. Господь наш! Я поселил часть из моего потомства в бесплодной долине у Твоего Дома Заповедного. Господь наш! Пусть они исполняют заповеданное; так сделай так, чтобы сердца людей склонились к ним, и надели их плодами, дабы они были благодарны Тебе.

14:38. Господь наш! Поистине, Ты знаешь все наши деяния, явные и скрытые; и ничто не сокрыто от Бога ни в небе, ни в земле.

14:39. Восхваления Единому Богу! Он даровал мне в старости Измаила и Исаака! Поистине, Господь мой, внимает прошению.

14:40. Господь мой! Сделай меня исполняющим заповеданное, также и потомство мое. Господь наш! Прими это прошение.

14:41. Господь наш! Прости меня, и родителей моих, и всех верующих в День, когда деяния будут считаться".

14:42. Отнюдь не считайте, что Бог небрежен к тому, что творят беззаконники; Он лишь дает им отсрочку до Дня, когда взоры закатятся,

14:43. Устремятся они вперед, головы запрокинув; взор не вернется к ним, и в сердцах опустошение.

14:44. И увещевай народ про День, когда настигнет их наказание, и скажут беззаконники: "Господь наш! Отложи на близкий срок: мы отзовемся на призыв Твой и последуем посланникам!" Разве не вы прежде клялись, что не будет у вас падения?

14:45. Вы жили в жилищах тех, кто причинил себе зло, и было вам изложено, как Мы поступали с ними, и приводили примеры/сравнения.

14:46. Они замышляли козни, но их козни пред Богом; даже если они кознями своими горы приводят в движение,

14:47. Отнюдь не думай, что Бог нарушит Свое обещание, данное посланникам Своим; Бог обладатель Могущества и Мщения.

14:48. В День, когда земля будет заменена на землю иную, а небеса предстанут пред Богом, Единым, Покоряющим.

14:49. В тот День увидишь, как связаны в оковы преступающие,

14:50. В одеяниях из смолы, и в огне, их лица покрывающем.

14:51. Бог воздаст каждой душе то, что она приобрела; Бог скор в исчислении.

14:52. Таково извещение для народа, пусть будут увещаны, и пусть знают, что Он - Бог Единый, и чтобы размышляли обладатели прозрения.