С именем Бога Всемогущего Милосердного 41:1. Ha-Mim 41:2. Ниспослание от Милосердного Всемогущего41:3. Писания/Закона, и знамения его подробно изложены как красноречивое Собрание/Чтение для народа знающего,41:4. Как благая весть и увещание, но большинство их отвернулось, и не хотят внимать.41:5. И говорят: “На сердцах наших покровы от всего, к чему ты нас зовешь, и тяжесть в ушах наших,… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 42:1. Ha-Mim42:2. Ain-Sin-Qaf 42:3. Так внушает откровение тебе и бывшим прежде тебя Бог Мудрый, в могуществе превосходящий.42:4. Ему принадлежит все, что на небесах и на земле; и Он — Высочайший, Величайший.42:5. Небеса готовы разорваться над ними. Силы небесные прославляют Господа, и просят прощения для живущих на земле. Поистине, Бог —… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 43:1. Ha-Mim43:2. И Писанием/Законом с разъяснением!43:3. Поистине, это Мы сделали его Собранием/Чтением красноречивым, дабы разумели его,43:4. Поистине, оно пред Нами в Матери Писания/Закона, возвышенности и мудрости полно.43:5. Так, ужели Мы отведем Напоминание от вас лишь из-за того, что вы — народ преступающий ограничения?43:6. Сколько Пророков Мы отправляли к прежним поколениям!43:7.… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 44:1. Ha-Mim44:2. И Писанием/Законом с разъяснением!44:3. Поистине, Мы ниспослали его в ночи благословенной. Поистине, это было Наше увещание,44:4. В ней/ночи дано различение всякого мудрого повеления —44:5. Как повеление от Нас. Поистине это было Наше послание,44:6. Как милость от Господа твоего. Поистине, Он — Слышащий Знающий,44:7. Господь небес и земли, и… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 45:1. Ha-Mim.45:2. Ниспослание Писания/Закона от Бога Мудрого, в могуществе Превосходящего.45:3. Поистине, на небесах и на земле есть знамения для верующих;45:4. И в сотворении вас, и того, что рассеял Он по земле, есть знамения для людей, убеждение имеющих;45:5. И в смене ночи и дня, и в том, что Бог низводит с… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 46:1. Ha-Mim46:2. Ниспослание Писания/Закона от Бога Мудрого, в могуществе Превосходящего.46:3. Мы сотворили небеса и землю и то, что между ними, лишь по истине и на назначенный срок. А те, кто отверг, отвращаются от данных им увещаний.46:4. Скажи: “Видели ли вы тех, к кому вы взываете помимо Бога? Покажите мне, что… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 47:1. Тех, кто отвергли и уклоняли от пути Бога… Он сделал тщетными их деяния.47:2. Тех, кто уверовал и творил благое, и уверовал в ниспосланное Мухаммаду — а оно Истина от их Господа — Он простил их прегрешения и исправил их положение.47:3. Таково, ибо отвергшие последовали ложному, а уверовавшие последовали истине… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 48:1. Поистине, Мы открыли/свершили тебе явное Открытие/Свершение,48:2. Дабы простил Бог твои, как прежние, так и последующие грехи, и завершил Свое благо к тебе, и привел тебя к достижению,48:3. И помог тебе Единый Бог помощью, в могуществе превосходящей.48:4. Он — Тот, кто вселил успокоение в сердца верующих, дабы умножить веру вместе… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милостивого 49:1. О вы, уверовавшие! Не опережайте Бога и Его Посланника! Остерегайтесь ослушания Бога! Поистине, Бог — Слышащий Знающий. 49:2. О вы, уверовавшие! Не возвышайте свой голос над голосом Пророка! Не говорите громко в своих речах в его присутствии, как говорите вы громко друг другу, иначе сделаете, сами не подозревая, тщетными… Continue reading

С именем Бога Всемогущего Милосердного 50:1. Qaf. И Собранием/Чтением Возвышающим.50:2. Они удивлены тому, что пришел к ним увещатель среди них; и сказали неверующие: “Это нечто изумляющее!50:3. Ужели, как умрем и станем прахом?.. Это ведь далекое возвращение!”50:4. Мы знаем, что от них убавляет земля, пред Нами хранимое Предписание.50:5. Напротив, когда истина явилась к ним, они сочли… Continue reading