КОРАН И 'ТРИ ПОРОСЕНКА'
Когда современный человек впервые берет в руки Коран, то он всегда совершает невольную ошибку, воспринимая эту книгу как некое литературное произведение.
А потом когда натыкается на хаотичное повествование Корана без хронологического порядка и единой сюжетной линии, - а еще это нудное морализаторство на каждой странице, - то и вовсе теряет всякий интерес к дальнейшему чтению. Конечно, если это не студент какого-нибудь медресе, которому обязательно нужно получить диплом.
Я сам был таким, когда много раз начинал и бросал чтение Корана. Но потом со десятой попытки в сознании начинал складываться интуитивно понятный пазл. Но только на уровне интуиции.
Короче говоря, для неподготовленного ума структура Корана кажется фрагментарной. Но это лишь потому, что человек пытается применить "линейное чтение" к тому, что является Константой. Нет, это не метафора.
И в этом, кстати, отличие Корана от Торы и Библии, в которых сохраняется линейная логика повествования.
Тора, Книга Бытия 1:1
"В начале сотворил Бог небо и землю ..." и так далее. Повествование заканчивается смертью Моисея.
Евангелие от Матфея 1:1, 1:2
1. Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова. 2 Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его..." и так далее. Потом распятие и воскрешение Иисуса.
Все понятно и логично. В отличие от "запутанного" Корана.
Отсутствие линейности это не признак ущербности, как многим кажется. В этом смысле Коран это Итог, факт Свершения, которые не нуждаются в линейности. Здесь не нужно погружаться в течение времени подобно тому, как если бы вы смотрели какой-нибудь фильм на экране. В Коране вы сами внутри фильма. Я всегда говорю, что все мы живем на страницах Корана.
Мы уже обсуждали, что Кемаль Юлдаш совершил гениальное открытие, объяснив, что все ранее непонятные буквы в начале некоторых сур являются аббревиатурами слов/понятий из 96-й суры. На арабском эти аббревиатуры называют muqattaat.
Например, в 96 суре говорится о божественных знании, мудрости, щедрости. Или о человеческой природе, которая стремится к богатству и абсолютной власти. И эти понятия - АбСолюТная ВЛаСТь в виде аббревиатуры АБСТ ВЛСТ - оглавляют определенные суры, в которых они раскрываются (объясняются).
Таким образом, эта 96-я сура является ядром Корана, которая инициализирует оборудование и модули (аббревиатуры), а потом запускается операционная система, если говорить языком компьютера.
Ну или можно сказать, что 96-я сура является ключом зажигания в автомобиле, которая запускает модули (аббревиатуры) в виде топливной системы, ДВС, тормозной системы, электрики и так далее.
Конечно, все эти аналогии очень условны, но для общего понимания подойдут.
То есть вы находитесь внутри Корана (автомобиля) и управляете им. Вы можете ехать прямо, назад. Можете пропустить машину в потоке, а можете "подрезать". Можете "проскочить" на "красный" светофор, а можете дождаться "зеленого".
На рисунке упрощенная визуализация структуры Корана в контексте исследования Кемаля Юлдаша по muqattaat. Центральная сура - №96. Это ядро Корана. В центре купола сура №2. Она возглавляет суры правового крыла (красные) и левого крыла (синие), которые по смысловому содержанию отзеркаливают друг друга. Это подтверждается теми же аббревиатурами (muqattaat).
В нижней части другие суры с аббревиатурами. Тоже по 7 сур с каждой стороны, условно обозначенные фиолетовым и зеленым цветом. А остальные суры как бы наполняют "мясом" этот скелет.
Конечно, это один из уровней понимания "операционной системы" Корана. Ее можно визуализировать и в трехмерном пространстве, указав более подробные все связи.
Но толку от всего этого, если люди открывают Коран и читают там сказку про трех поросят?
