russian
January 24, 2022

Значение "Джибрил"

Джибрил - это кораническая метафора 1*) , которая представляет собой естественную силу вдохновения внутри нашего разума. Эта сила начинает действовать во время нашего глубокого созерцания, когда открывает нам вспышки понимания и прозрения.

Это имя встречается в Коране три раза (2:97, 2:98, 66:4) вместе с соответствующими аятами, объясняющими метафору. Ниже рассмотрим их:

"Скажи: «Кто является врагом Джибрилу (Гавриилу)?». Он низвел его (Коран) на твое сердце с соизволения Аллаха в подтверждение правдивости того, что было прежде, в качестве верного руководства и благой вести для верующих. Если кто враждует с Аллахом и Его ангелами, посланниками, Джибрилом (Гавриилом) и Микаилом (Михаилом), то ведь Аллах является врагом неверующих". (2:97-98)
"Если вы обе покаетесь перед Аллахом, то ведь ваши сердца уже уклонились в сторону. Если же вы станете поддерживать друг друга против него, то ведь ему покровительствует Аллах, а Джибрил (Гавриил) и праведные верующие являются его друзьями..." (66:4)
"Аллах скажет: «О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Помни о милости, которую Я оказал тебе и твоей матери. Я поддержал тебя Святым Духом (Джибрилем)"... (5:110)
"Скажи, что Святой Дух (Джибрил) спустил его (Коран) от твоего Господа с истиной, чтобы укрепить верующих, а также как верное руководство и благую весть для мусульман". (16:102)
"Они станут спрашивать тебя о духе (душе или Джибриле). Скажи: "Дух — от повеления моего Господа, а вам дано знать об этом очень мало". (17:85)
"Воистину, это — Ниспослание от Господа миров. Верный Дух (Джибрил) сошел с ним на твое сердце, чтобы ты стал одним из тех, кто предостерегает. Оно ниспослано на ясном арабском языке". (26:192-195)
"Он обладает возвышенными качествами (или возвышает по степеням) и владеет Троном. Он ниспосылает дух (откровение) со Своими велениями тем из Своих рабов, кому пожелает, чтобы предупредить о Дне встречи". (40:15)
"Таким же образом Мы внушили тебе в откровении дух (Коран) из Нашего повеления. Ты не знал, что такое Писание и что такое вера. Но Мы сделали его светом, посредством которого Мы ведем прямым путем того из Наших рабов, кого пожелаем. Воистину, ты указываешь на прямой путь". (42:52)
"В тот день, когда Дух (Джибрил) и ангелы станут рядами, не будет говорить никто, кроме тех, кому позволит Милостивый, и говорить они будут правду". (78:38)
"Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев. В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям. Она благополучна вплоть до наступления зари". (97:5)

Некоторые выводы, которые можем делать из вышесказанного:

Джибрил символизирует силу вдохновения (аль-Рух), которая вселила откровение в сердце Пророка, подтверждая истинность предыдущих откровений (2:97-98, 66:4).
Противодействие ей означает противодействие самой Истине (2:97-98, 66:4).
Эта сила вдохновения возникает по повелению Бога (16:2, 17:85, 40:15, 42:52) и действует наряду с другими силами (малайка 2:98, 66:4; ср. 16:2, 70:4, 78:38, 97:5).
Иногда обозначаемой эпитетами Чистой (Рухул-Кудус, 2:87, 2:253; 16:102) и Достойной доверия (Рухул-Амин, 26:193), она может быть дана сердцам избранных людей только по Божьему соизволению (2:97, 16:2, 40:15, 97:4), что укрепляет их (5:110, 16:102, 58:22).
Неся послание Единобожия и Руководства (2:97, 16:2, 16:102, 26:194, 40:15, 42:52), она проявляет себя в часах размышлений и медитации, приносящих вспышки осознания и озарения (97:1-4), и тем самым открывает некое знание из океана знаний (17:85).

Вкратце, Джибрил - это кораническая метафора, представляющая естественную силу вдохновения, которая дремлет внутри каждого из нас, в нашем разуме, и начинает действовать во время глубокого созерцания. Именно тогда она открывает нам вспышки осознания и прозрения, раскрывая некоторые завуалированные аспекты истины/послания великой Книги природы/Писания.

***
Примечание 1*)

В авраамических традициях Джибрил (евр. Габриэль, "Бог - моя сила"; араб. Джибраил) - архангел, впервые описанный в иудейской Библии, где Гавриил появляется перед пророком Даниилом, чтобы объяснить его видения (Даниил 8:15-26, 9:21-27). Архангел также появляется в Книге Еноха и других древних иудейских писаниях. Наряду с архангелом Михаилом, Гавриил описывается как ангел-хранитель Израиля, защищающий его народ от сил других народов. В истории о Благовещении Гавриил является Захарии и Деве Марии, предсказывая рождение Иоанна Крестителя и Иисуса (Луки 1:11-38). На некоторых языках Гавриил также переводится как "сила Божья".

SIRAJ ISLAM